もっと見る

@ars42525
例えば球があったとして、その半径が1じゃなくてrで与えられてる時とか

lim(n→∞)( (1/n) * ∑(k=1,n){ f(k/n) } ) = ∫(1→0){ f(x)dx }

って、図形自体の範囲が[0,1]じゃなかったとしても成り立つの??

おなじのきてた〜
アイコンと名前はなんかのバクかなーなんて思ったしw

もっと読みやすくならないかなこの記法

Vn
= ∑(k=1,n)( πrk^2 * r/n )
= ∑(k=1,n)( π{r^2 - (r^2k^2/n^2)} * r/n )
= πr^3 * ∑(k=1, n)( (1/n){1 - (k/n)^2} )

昨日考えてたこと 

昨日帰りながら考えてたしょうもないこと。

「基本の基もわからない」(これ微妙)
「感謝の『か』の字もない」って日本語あるけど、これらの言葉って外国語に翻訳する上で、どうやっても直訳じゃ意味が損なわれるじゃない?

例えば体系的にするとこんな感じなのかな?
「〜の『〇』の字もない」
"{:S} don't[doesn't] {:V} at all."

英語にもことわざ的な概念はあるけど(=proverb)、それでも日本語ほど独特な表現でもないと思ってて、この言語構造・組成の違いってのは、恐らく民族性というよりも脳の発達段階に深く関わってるんじゃないかって思い始めました

もっと見る

いそがしのげんちゃん。​:verified: によるおすすめ:

板橋丼(Itabashi-don)

東京都板橋区、及びその周辺地域に関する地域インスタンスです。