昨日帰りながら考えてたしょうもないこと。 「基本の基もわからない」(これ微妙) 「感謝の『か』の字もない」って日本語あるけど、これらの言葉って外国語に翻訳する上で、どうやっても直訳じゃ意味が損なわれるじゃない？ 例えば体系的にするとこんな感じなのかな？ 「〜の『〇』の字もない」 "{:S} ...