試しにForkし直そうと思ったんですけどダメでした

プルリク投げたことないからわからないんだけどブランチ指定して投げられるの？
ならオリジナルだけのブランチをupstreamから生めばいけそう