誰か何が悪いか教えて……
エラーは恐らくStateToggleで発生してる(QuoteIndicatorの表示で死ぬため)

で、コンソールに投げられたエラーはこれ
https://reactjs.org/docs/error-decoder.html/?invariant=130&args[]=undefined&args[]=

変更箇所これ
https://github.com/Itabashi-don/mastodon/compare/v2.5.0...feature/quote@2.5.0